yukamaeda.com

【映画で覚える英語フレーズ】何が起きたか知るのが怖いわ【バイオハザード】

I’m not sure I want to remember what went on down here.
何が起きたか知るのが怖いわ

映画バイオハザードのワンシーンです。ガスを吸い一時的に記憶を失ってしまったアリス(ミラ・ジョヴォビッチ)。レッドクイーンをシャットダウンしにきたアンブレラ社特殊部隊のジェームス達と共に奥へ進みます。辿り着いた先は食堂B。しかし食堂にあるには似つかわしくない、不気味な人工培養装置のようなものが陳列しており、仲間から間違いでは?と声が上がります。覗きこむとそこには生き物のようにうごめくチューブや有機体らしきものが。それを見たアリスがジェームスに不安そうに言うセリフです。

※絵は別のシーンです。映画後半、レインがアリスに腕時計を渡した時のやつです。

バイオハザードが見れる映画見放題サービスは?
U-NEXT
FOD
dTV
ビデオパス
TSUTAYA TV
Amazonプライムビデオ

前へ 投稿

1 コメント

  1. 前田純子 2019年7月17日

    英語の台詞が使われているシーンを具体的に説明してくれていたので、
    英文がすんなりと頭に入ってきました。英文と日本語訳だけだったら、分かりにくかったと思う。ちなみに、6つも映画見放題があったとは驚きです。

返信する

© 2020 yukamaeda.com

テーマの著者 Anders Norén